Condizioni Generali

INFORMATIVA GENERALE SUI TERMINI E SULLE CONDIZIONI DI UTILIZZO DEL SITO E SULLE CONDIZIONI DI VENDITA
In ottemperanza ai regolamenti Italiani Europei e Internazionali sulla trasparenza
Informativa sulla privacy art. 13 Regolamento UE 679/2016
L’ azienda - L’ Arte de’ Ciompi di Susanna Capigatti – (di seguito indicata come “ArteCiompi”) è proprietaria del sito https://ordina-online.arte-dei-ciompi-firenze.it/ (di seguito chiamato “arteciompi.it”) e ne gestisce la pubblicazione e aggiornamenti compreso il presente foglio informativo, ultima revisione 10-Maggio-2020
ArteCiompi ha sede in Via de’ Cerretani 18r 50123 Firenze FI – ITA p.iva 06925450485 - codice univoco SU9YNJA - mail susannacapigatti@gmail.com - mail-pec capigattisusanna@pec.it - REA: FI-666720 - codice ateco 47.78.32 - codice nace 47.78 – telefono +393336146081
Il sito arteciompi.it raccoglie informazioni automatiche non personali esclusivamente per la gestione dell’ eventuale ordine da confermare nella pagina https://ordina-online.arte-dei-ciompi-firenze.it/store/cart (di seguito chiamata “Carrello”)
Nella pagina “Carrello” la conferma dell’ ordine avviene con il click sul bottone “PROCEDI ALL’ ACQUISTO” , nella pagina successiva e prima del pagamento vengono raccolti in appositi campi compilati direttamente dal visitatore i dati necessari per la spedizione e fatturazione delle merci acquistate.
Il titolare del trattamento dati è Susanna Capigatti c.fiscale CPGSNN62D49D612D residente in Via della Repubblica 29 50013 Campi Bisenzio FI – ITA sede amministrativa e sede acquisizione dei dati. I dati sono conservati ai soli scopi di gestione degli acquisti. I dati possono essere cancellati tramite semplice richiesta via mail e ne saranno conservate le informazioni comunque per un periodo di tempo limitato. I dati non saranno concessi o resi accessibili a persone estranee alla azienda ArteCiompi. Non saranno inviate comunicazioni o informative o promozioni dirette via mail o telefoniche, promozioni e aggiornamenti sono pubblicati sulle pagine del sito o sui social network.

ENGLISH LANGUAGE
GENERAL INFORMATION ON THE TERMS AND CONDITIONS OF USE OF THE SITE AND ON THE CONDITIONS OF SALE
In compliance with the Italian European and International regulations on transparency
Privacy policy art. 13 EU Regulation 679/2016
The company - L 'Arte de' Ciompi by Susanna Capigatti - (hereinafter referred to as "ArteCiompi") owns the site https://ordina-online.arte-dei-ciompi-firenze.it/ (hereinafter called " arteciompi.it ") and manages its publication and updates including this information sheet, last revision 10-May-2020
ArteCiompi is based in Via de 'Cerretani 18r 50123 Florence FI - ITA p.iva 06925450485 - unique code SU9YNJA - mail susannacapigatti@gmail.com - mail-pec capigattisusanna@pec.it - ​​REA: FI-666720 - code ateco 47.78.32 - nace code 47.78 - telephone +393336146081
The arteciompi.it site collects automatic non-personal information exclusively for the management of any order to be confirmed on the page https://ordina-online.arte-dei-ciompi-firenze.it/store/cart (hereinafter called "Cart" )
In the "Cart" page, the order is confirmed by clicking on the "PROCEED TO PURCHASE" button, on the next page and before payment, the data necessary for the shipment and invoicing of the goods purchased are collected in specific fields filled in directly by the visitor .
The owner of the data processing is Susanna Capigatti tax code CPGSNN62D49D612D residing in Via della Repubblica 29 50013 Campi Bisenzio FI - ITA administrative headquarters and location for data acquisition. The data is stored for the purpose of purchasing management only. The data can be deleted by simple request via email and the information will be kept for a limited period of time. The data will not be granted or made accessible to persons outside the ArteCiompi company. No communications or information will be sent or direct promotions via email or telephone, promotions and updates are published on the pages of the site or on social networks.